Kurzer Reisebericht mit Bildern
Neuseeland - Sightseeing im Kiwi-Land
Der Urlaub war ein wunderschönes Erlebnis - mehrere tausend Bildern zeigen die wahnsinnig abwechslungsreiche Natur, die ewie in mehreren Wanderungen und langen Wanderungen zu erkunden suchten. Wir haben euch von jedem Tag ein Bild ausgesucht.Wer mehr als nur ein paar Bilder sehen möchte, schaue sich bitte den Reisebericht an.
Bilder
Neuseeland Picture Gallery
Nachstehend unsere Bilder-Gallerie. So funktioniert diese Foto-Schau: Nach Klick auf ein Foto öffnet sich ein neues Fenster mit dem Foto sowie einem kurzen Reisebericht zum jeweiligen Tag, gleichzeitig dunkelt sich die komplette Webseite im Hintergrund ab.Neuseeland - Nord und Südinsel
Bilder in der Cloud
Natürlich ist das hier dargestellte nicht alles, was uns vor die Kamera gelaufen und gesprungen ist. Wer mehr sehen will wird bei Google Photos fündig.
Unser Reiseverlauf in Neuseeland
1. Tag - 19.05.2017 - Abreise
Ausfall der S-Bahn in Troisdorf. Da der ICE ebenfalls Verspätung hat, haben wir ihn in Siegburg noch erreicht.2. Tag - 20.05.2017 - Dubai
Dubai erreicht. Umstieg in den Flug nach Sydney/Christchurch hat gut funktioniert, obwohl man gut 20 Minuten mit dem Bus zum anderen Terminal kutschiert wurde. Am Flughafen konnte man problemlos mit Euros bezahlen. In Sydney muss man das Flugzeug verlassen. Eine Stunde Verspätung beim Aussteigen und Weiterflug der Maschine nach Christchurch.3. Tag - 21.05.2017 - Christchurch
Christchurch: Wegen Jokes Trekkingschuhen ca. 1 Stunde Sonderbehandlung und Gepäckkontrolle. Joke hat direkt Bargeld am Flughafen abgehoben. Mit dem Shuttle Bus vom Motel abgeholt worden und zum Motel gefahren. Trotz Müdigkeit noch einen kleinen Spaziergang in der Nähe des Motels unternommen und Abendesen im Schnellimbiss gekauft. Schlafen, schlafen, schlafen!4. Tag - 22.05.2017 - Akaroa
Sehr kalt am Morgen. Continental Breakfast im Motel eingenommen (ok aber mehr auch nicht). Laut TV handelt es sich um den kältesten Morgen des Jahres. Nach Akaroa gefahren: Tolle Bucht und tolle Aussicht. Im Ort erste Lebensmittel eingekauft. 1 Stunde Wanderung auf eine Landzunge unternommen. Weiterfahrt über die längste Brücke Neuseelands nach Rakaia: Stadt besichtigt (große Lachsstatue). Weiter nach Ashburton; Motel gesucht; in Robbies Bar Essen gegangen und gegen 22:30 Uhr ab ins Bett.5. Tag - 23.05.2017 - Lake Punaki
Wach seit ca. 6 Uhr – Joke schon seit 4 Uhr (Zeitverschiebung wirkt). Tag beginnt mit einem Flederwurf-Special Frühstück (lecker). Fahrt zum Lake Tekapu – tolle Aussicht aber leider Regen. Wegen des Wetters leider kein Helikopterflug zum Mount Cook möglich. Weiterfahrt zum Lake Punaki – dort 1h später nur noch Sonnenschein und T-Shirt Wetter. Erneut eine grandiose Aussicht. Im Anschluss eine oft unterbrochene Fahrt (Bilder machen) über Twizel (Stadtbummel und Sandwich essen) nach Oamaru, vorbei an tollen Stauseen und Flüssen. Stadtbesichtigung in Oamaru mit den viktorianischen Gebäuden. Geschäfte schließen alle früh (17 Uhr). Schöner Hafen. In der Abenddämmerung blauen Pinguinen beim Anlanden und dem Weg ins Nest beobachtet (kostenpflichtig). Lustig wie die Pinguine sich an den Robben vorbeimogeln wollen. Motel gesucht und anschließend zum Dinner in die “Last Post”. Schlafen gegangen um ca. 22 Uhr.6. Tag - 24.05.2017 - Dunedin
Heute lange geschlafen – sehr kaltes Zimmer. Joke Spezial Frühstück und dann los. Fahrt zu den Mouraki Bolders (Felsen am Strand) zum Fotos machen. Weiterfahrt über den Scenic Drive bei Kantone. Danach nach Dunedin reingefahren und weiter auf die Otago Peninsula. Das Royal Albatros Center besucht und eine Führung gebucht (toll). Auf der Rückfahrt nach Dunedin Besichtigung im Larnach Castle (na ja). Stadtbummel durch Dunedin (auch schon fast alles geschlossen; Jogger kommen aus Fitnessstudio und laufen wieder rein !?). Motel gesucht (97 Moray Place) und zum Abschluss Dinner im Speights Ale House.7. Tag - 25.05.2017 - Te Anau
Fahrt nach Te Anau. Tanken in Gore. Phantastische Aussicht über den See. Im Visitor Center ein Motel, die Fahrt zum Milford Sound und die Besichtigung der Glowworm Caves gebucht. Auf der Fahrt nach Te Anau ist uns auf dem Highway ein Schaf (Geisterfahrerschaf ? ) entgegengekommen. Gegen 15 Uhr Sachen ins Motel gebracht (Asure Motel). Danach Spaziergang am See und viele Fotos gemacht. Um 17 Uhr Bootsfahrt in Clowworm Caves. Tolle Fahrt durch die Caves. Zum Abschluss des Tages noch ein Abendessen und danach ins Bett.8. Tag - 26.05.2017 - Milford Sound
Duschen, ein paar Klamotten waschen, danach Frühstück. Um 08:30 Uhr vom Motel abgeholt worden und Fahrt zum Milford Sound. Wir sind die beiden einzigen Gäste und erhalten ein Privatführung. Unterwegs viele Stopps zum Bilder machen und Kurzwanderungen (Mirror Lakes, diverse Aussichtspunkte). Lustiger Stopp am Tunnel: neugierige Keas (Bergpapageien) spielen mit Joke und dem Auto. Joke ist ziemlich geschafft und bekommt eine Erkältung. Tolle aufregende Schiffsfahrt auf dem Milford Sound. 16:30 zurück am Motel; noch schnell Einkaufen und selber Essen kochen. Joke schläft sehr schnell ein und ich schaue noch einen Film.9. Tag - 27.05.2017 - Queenstown
Frühstück schon um 7:00 Uhr. Joke hat heftigen Schnupfen. Weiterfahrt nach Queenstown. Intensiver Stadtbummel und leckeres Eis-Essen im Patagonia. Joke hat keine Lust aufs Speedbootfahren. Motel mit toller Aussicht auf den See gesucht. Bei der großen Auswahl hat es lange gedauert sich für ein Restaurant fürs Dinner zu entscheiden. Hier hat endlich mal alles länger auf und es gibt reichlich Menschen. Ansonsten: nicht so interessant für uns wie die Natur.10. Tag - 28.05.2017 - Glenorchy
Aufstehen in Queenstown. BVB ist Pokalsieger. Diesmal kein Frühstück im Hotel sondern rein nach Queenstown in ein Cafe. Danach eine tolle Fahrt ans Ende der Welt: Glenorchy. Super Gegend und tolle Bilder gemacht. Anschließend in die alte Goldgräberstadt Arrowtown gefahren. Eine Stunde Wanderung zur Brücke über den Arrow River. Danach noch einen längeren Stadtbummel durch Arrowtown (Süßigkeiten gekauft). Danach Fahrt nach Cadrona (Hotel und BH-Zaun) zum fotografieren. Weiter zum Tagesziel nach Wanaka. Kurzer Spaziergang durch Wanaka mit einer Cappuccino Pause im Ort. Danach ein Motel gesucht und direkt zum Dinner in ein asiatisches Restaurant gegangen. Dort mit der deutschen Bedienung über Neuseeland gequatscht. Ins Motel und noch einen Film geschaut.11. Tag - 29.05.2017 - Die Blue Pools
Schönes Aufwachen (!?). Fahrt nach Franz Josef Gletscher. Unterwegs viele kleinere Wanderungen zu den Blue Pools (super) und einigen Wasserfällen. Danach 1,5 Stunden Wanderung zum Monroe Beach (leider keine Pinguine; falsche Jahreszeit, trotzdem schön). Zum Aussichtspunk zum Fox Glacier (nicht sehr eindrucksvoll). Motelsuche in Franz Josef (Top 10 Holiday Park) und dann Helikopterflug für den nächsten Tag gebucht (freu). Erst einmal zwei Bier im Pub – dann unter die Dusche und ab ins Monsoon Restaurant. Leider war das der erste Tag mit viel Regen.12. Tag - 30.05.2017 - Pancake Rocks
Schnell noch einmal Mama zum Geburtstag gratuliert – in Deutschland ist es ja noch der 29.05. Um 7:00 Uhr aufgestanden; freuen uns auf den Flug, aber: Scheiß Wetter, es regnet in Strömen. Wie erwartet wurde der Flug storniert – wir müssen ja weiter. Weiterfahrt nach Westport. Auf der Straße begegnet uns ein Haus! (Fertighaus auf einem Sattelschlepper). Na ja, auch nicht ungewöhnlicher als ein Schaf. Zwischenstopp und kurze Wanderung in der alten Goldgräberstadt Ross. Plötzlich laute Maschinengeräusche im nirgendwo. Da! ein Arbeiter mit einem Laubbläser auf dem Wanderweg (?) wo niemand ist. Kurzer Stadtbummel durch Hokitika. Lecker – hier gibt es “Fat Pippi Pizza”. Der Strand zur Tasmanischen See ist schön – ganz schön heftiger Wellengang. Weiterfahrt nach Greymouth. Die Touristenattraktion “Westernstadt Shantytown” wegen happigem Eintritt einfach mal ausgelassen. Sightseeing und viele Fotos an den “Pancake Rocks”. Zum Tagesabschluss nach Westport; Motel gesucht, Fish und Chips im Take Away gegessen. danach noch kurz Einkaufen und ab aufs Zimmer.13. Tag - 31.05.2017 - Murchinson
31.05.2017 Heute Fahrt von Westport nach Motueka am Abel Tasman Park. Zuerst aber die tolle Robbenkolonie in der Nähe von Westport und den Strand von Carters Beach besucht. Weiter Richtung Murchinson. Dort kleiner Spaziergang zum historischen Friedhof der ehemaligen Stadt Lyell. Das nächste Abenteuer ist die Swinging Bridge bei Murchinson. Imposanter ist aber der Rundweg an der Bruchkante des Erdbebens von 1939 vorbei. Die gesamte Tagesfahrt verläuft in der imposanter Buller Gorge (Serpentinen über Serpentinen). Noch ein kurzer Lookout Walk am Hope Saddle. Danach weiter nach Motueka und Hotelsuche. Lebensmittel einkaufen und dann ein exzellentes Dinner im Thailändischem Restaurant Chokdee eingenommen. Im Motel noch schnell ein Wassertaxi für den Abel Tasman Park gebucht.14. Tag - 01.06.2017 - Abel Tasman
Um 8:15 Uhr werden wir abgeholt um mit dem Wassertaxi in den Abel Tasman Park gefahren zu werden. Reichlich Deutsche unter den Touristen. Baustelle auf dem Weg nach Kaitari (Dauer 20 Minuten). Tickets fürs Boot geholt. Wir sehen den ersten tollen Sandstrand in Neuseeland. Uns wird eine transportable Brücke über den Fluss gebaut. Erst Sightseeingtour an der Küste entlang, dann werden wir am Ausgangspunkt unserer geplanten Wanderung am Strand abgesetzt. 3,5 Stunden lange Wanderung an einsamen tollen Sandstränden und durch steile Dschungelpfade entlang zu unserem Abholpunkt. Erschöpft noch barfuß am Strand umhergelaufen (brr kalt). Um 15:45 wieder vom Wassertaxi abgeholt worden und zurück zum Motel gebracht worden. Ziemlich müde aber nochmal ins Chokdee zum leckeren Dinner.15. Tag - 02.06.2017 - Picton
Frühstück und früh los. Kleine Wanderung zum Hawkes Lookout. Danach in die Ngarua Caves – 1 Stunde Führung gemeinsam mit einer Schulklasse. Anschließend Fahrt nach Picton. Sehr regnerischer Tag. Joke braucht eine Pinkelpause im Rai Valley (vielmehr als Pinkeln geht da auch nicht). Kleinerer Stopp im Hafen von Havelock – außerhalb der Saison nicht viel los. Weiterfahrt dann aber kurz drauf noch ein Stopp mit Wanderung zum Lookout über den Pelarus Sound. Kurz vor Picton Stopp am Lookout über die Shakespeare Bay. Dort von einem älteren Herrn über Picton informiert worden (wo schlafen, wo essen gehen wo wandern). Motel mit toller Aussicht auf den Hafen gebucht. Obligatorischer Stadtbummel und das Walmuseum besucht. Zur Happy Hour in einen Irish Pub und mal nicht ganz so teurer Bier (Kilkenny) getrunken. Zum Dinner dort geblieben (erst frittierte Zwiebelringe, dann Grünlippenmuscheln für Joke und ein Ribeye für mich). Zurück ins Motel.16. Tag - 03.06.2017 - Die Cook Strasse
Letzter Tag auf der Südinsel. Ausgeschlafen und in aller Ruhe gefrühstückt. Spaziergang/Wanderung auf der Halbinsel zu Bobs Bay. Dort mit Seesternen gespielt. Auf dem Rückweg noch einen (Eis-Cafe) im Ort getrunken. Dann das Auto geholt und auf der Fähre eingecheckt (easy und gut organisiert). 3,5 Stunden Fahrt mit der Fähre nach Wellington. Joke schläft. Die Cook Street ist heute sehr ruhig. Nach der Ankunft in Wellington im Dunkeln erst einmal rausgefahren nach Petone (Lower Hutt) und Motel gebucht. Die Jackson Street in Petone entlang geschlendert. Die Pubs sind sehr voll wegen der Live übertragung der Lions Series 2017 (Rugby). Beim Türken zum Essen gelandet (naja, kein Highlight). Auf dem Rückweg kurz einkaufen und ab ins Bett.17. Tag - 04.06.2017 - Wellington
Dank gutem Navigator Joke einen Parkplatz am Botanischen Garten in Wellington gefunden. Cable Car Museum besucht und anschließend lange durch den Botanischen Garten und in die City zum Parlament gelaufen (hier gibt es Bettler). Bummel durch die Einkaufsstraße gemacht, Kaufhäuser und ein Schuhgeschäft besucht. Es regnet leider. Bis zur Cuba Street gelaufen und dort in einem Irisch Pub gegessen. Einige Zeit auf einem Gemüse- und Obstmarkt verbracht. Später noch zu McDonalds und dann mit der Cable Car wieder zum Botanischen Garten gefahren. Wellington verlassen und in die Weinregion nach Martinsborough gefahren. Da es dort nur teure Motels gab, Weiterfahrt nach Masterton. Abendbummel durch die fast menschenleere Stadt. Vor KFC werden Wildschweine von einem Pickup auf den anderen verladen (? Kentucky Fried Wildschwein ?). Lecker indisch essen gewesen. Zum Abschluss des Tages im Motel noch Karten gespielt.18. Tag - 05.06.2017 - Waiokine Gorge
Kurzes Stück auf dem Highway zurück nach Greytown. Stadtbummel und fotografieren der netten Häuserfassaden. Grundstück zum Hausbau ausgesucht (lach). Danach eine recht abenteuerliche Fahrt zur Waiokine Gorge in der Nähe von Carterton. Kurzer Bushwalk über eine Swinging Bridge und dann nochmal runter zum Fluss. Zurück nach Masterton und weiter zum Bruce Hill. Dort zwei Stunden im Vogelpark verbracht, weißen Kiwi gesehen und viel fotografiert. weiter nach Hastings und dort bei einem sehr unsicheren Vermieter ein Motelzimmer genommen. Jörg aufs Klo und Joke ist einkaufen gegangen. Viel Regen – kleiner Stadtbummel und Dinner in der “Canteen The Four Stones”. Dieses Tagebuch im Lokal weiter geschrieben, zwei Bier getrunken und das Ende des Regens abgewartet.19. Tag - 06.06.2017 - Napir
Heute ein spätes Frühstück, dafür gut ausgeschlafen. Kurze Fahrt nach Havelock North. Zwei Stunden Wanderung auf den Te Mata Peak. Tolle Aussicht aber aufgrund des Regens am Vortag eine sehr rutschige und dreckige Angelegenheit. Anschließend Richtung Norden nach Napier gefahren. Fotos am Strand geschossen, die lustigen Fitnessgeräte dort ausprobiert und danach das Aquarium besucht. Der Pinguin-Fütterung beigewohnt. Weiterfahrt nach Taupo – wieder über lauter Serpentinen und dort ein Motel genommen. der übliche Stadtbummel schloss sich an inklusive eines tollen Dinners bei Cobbs & Co (Jörg 400g T-Bone; Joke eine Meeresfrüchteplatte) Jeder zwei Bier und die Planung für den nächsten Tag besprochen. Im Motel wartete der Whirlpool im eigenen Motelzimmer auf uns.20. Tag - 07.06.2017 - Taupo und die Huka Falls
Heute früh raus aus dem Bett. Motel gleich um einen Tag verlängert und einen Helikopterflug gebucht (endlich). Kleiner Spaziergang zu den heißen Quellen in der Nähe des Motels (echt heiß) und dann zum Flughafen gefahren. Um 11 Uhr Helikopterflug (30 min) über den Lake Taupo. Joke ist sehr still und aufgeregt (und schwitzt in ihrer Jacke!). Zurück ins Motel und umgezogen da es sehr warm ist. Schuhe geschnürt und eine 4,5 h Wanderung zu den Huka Falls unternommen. Auf dem Rückweg im Hot Stream (nur Jörg) baden gewesen. Zurück ins Motel und das Abendessen selbst gekocht (Nudeln + Hackfleischsoße). Essen für den nächsten Tag zubereitet (Lunch Paket) und wieder in den Whirlpool. Später noch einen Film geschaut.21. Tag - 08.06.2017 - Tongariro
Früh aufgestanden und in den Tongariro National Park gefahren. Von 10 – 15 Uhr Wanderung auf dem Tongariro Alpine Crossing bis zum Red Crater mit Blick auf die Emerald Lakes. Joke hat leider aufgeben müssen und ist nach 5 Kilometern zurück zum Auto und wartet da auf mich. Immerhin hat sie dort Deutsche mit “Autostartproblemen” kennengelernt. Anschließend Weiterfahrt ins schwefelverdünstete Roturua (an den Geruch muss man sich gewöhnen). Motel gesucht – geil eins mit Riesen-Spa auf dem Zimmer. Spaziergang zur Stadtmitte und ein Lokal gesucht. Nicht viel gefunden und schließlich beim Italiener gelandet. Dort läuft Musik – Besame Mucho – nanu, Kuba war doch letztes Jahr. Lebensmittel eingekauft und ab ins SPA.22. Tag - 09.06.2017 - Rotarua
Ziemlich fertig heute – sind erst gegen 8:20 Uhr aufgestanden. Tagesablauf geplant und dann los zu den Thermalfeldern. Bis zum Kerosin Creek gefahren, dann aber aufgrund des knappen Benzinstandes besser zurück nach Roturua. Ins Maori Village und zu den Thermalfeldern gegangen. Dort einige Souvenirs/Geschenke gekauft. Zum Geysir Aussichtspunkt gegangen – der Geysir war aber kaum zu sehen. Kurzes Mittagessen im Motel eingenommen und dann in die City gefahren. Im Indonesian Spa einen privaten heißen Pool für 30 Minuten gebucht (wir haben es genossen). Danach weiteres Sightseeing in der Stadt und Fotos gemacht. Wir haben die “EAT Street” mit viel Auswahl gefunden. Abendessen im CBK (nicht so toll, dauerte lange und es war Joke zu kalt) und danach zurück zum Motel gelaufen. Mal was “neues” gemacht : ab ins SPA (lach). Nächsten Tag geplant und um ca. 23 Uhr ab ins Bett.23. Tag - 10.06.2017 - Hobbiton
Relativ früh aufgestanden und gefrühstückt. Nach Süden zum Waiotapu Volcanic Wonderland gefahren. Erst die Mud Pools angeschaut (Joke war begeistert) dann ca. 2 Stunden durch den Park gelaufen. Die Kamerahandys glühten (Champagnerpool etc.) vor dem Park im Sonnenschein dann unser Lunchpaket zu uns genommen. Weiterfahrt nach Matamata (ca. 1 Stunde). Dort dann um 14:30 Uhr zwei Stunden lang die Führung durch Hobbiton genossen (ist allerdings sehr teuer). Kurze Restfahrt nach Cambridge. Motel gesucht, eingecheckt und zu Abend gegessen.24. Tag - 11.06.2017 - The Forgotten World Highway
Joke war es die Nacht über zu kalt und sie hat Bauschmerzen. Sind spät losgefahren in Richtung Taranaki. Den abenteuerlichen Highway 43 – “The Forgotten World Highway” genommen (teilweise kein Belag, eng, Serpentinen). Kaffeepause im Hotel der Republic of Whangamomona. Weiter nach Stratford. Kein Berg zu sehen da total bewölkt. Weiterfahrt nach New Plymouth. Motel gesucht und dann noch einen langen Abendspaziergang zur Te Rewa Rewa-Bridge (sehr schön) gemacht. Die Bergspitze ist zu sehen und es gibt Bilder aus einiger Entfernung. Dinner im Crowd House und ab ins Bett.25. Tag - 12.06.2017 - Waitoma Museum
Auch heute schlechte Sicht und kein Blick auf den Taranaki möglich (Grummel!). Also fahren wir auf der SH3 nach Hamilton. Haben versucht auf dem Weg dorthin den Elephant Rock und die Three Sisters zu sehen. Wegen Flut aber kein hinkommen. Stattdessen neue “Kuhfreunde” gewonnen. Weiterfahrt zu den Waitoma Glowworm Caves. Da ähnliches schon in Te Anau gesehen und Joke auch nicht zum Wasserfall will, haben wir nur das Museum besucht und noch Souvenirs gekauft. Statt Höhle/Wasserfall bietet Joke mir eine Stadtführung durch die Weltstadt “Te Kuiti”. War lustig, sah irgendwie auf der Map interessant aus – konnte durch die Realität aber nicht so bestätigen werden. In Hamilton ein Motel in der Innenstadt gesucht. Zum Dinner in die Freßmeile und noch einen Film im Motel genossen.26. Tag - 13.06.2017 - Coromandel
Fahrt auf die Coromandel Halbinsel. Leider immer noch schlechtes Wetter. Wieder schleichen wir über die Serpentinen. Zwischenstopp in Whangamata; Stadtbummel und längerer Spaziergang am Strand. Kurz vor Whitianga an den Hot Water Beach gefahren. Cool wie die Leute im Sand buddeln. Einen längeren Strandspaziergang gemacht und anschließend verzweifelt versucht, die Füße wieder sauber zu bekommen. In Whitianga günstiges Motel gefunden. Spaziergang zum Hafen gemacht und Einkaufen gewesen. Danach zum Thai zum Abendessen. Planen des letzten ganzen Neuseelandtages und dann zum Kuscheln ins Bett.27. Tag - 14.06.2017 - Waiau Falls
Letzter Tag vor Abflug. Nett wach geworden ;-) Fahrt über eine super Staub-Matsch-Einspur-Straße zu den Waiau Falls. Dann weiter nach Coromandel Stadt. Eine Stunde Walk zum Lookout über der Stadt. Danach einen Stadtbummel gemacht und einen schönen Lunch eingenommen (Joke: 1KG Green Lipped Mussels; Jörg: Fish & Chips). Weiterfahrt die Küste entlang nach Pukekohe und ein Motel genommen. Noch einen schönen Stadtwalk durch Ernies Reserve unternommen und wieder ins Motel. Auto ein wenig gesäubert, die Koffer für den Flug gepackt und ein Bad genommen.28. Tag - 15.06.2017 - Abfahrt
Abfahrtstag – alles gepackt und gut gefrühstückt. Noch eine kleine Sightseeingtour nach Waiaka. Danach über Nebenstraßen zu den Waitangi Falls, Fotos gemacht und dann weiter Richtung Airport. Zwei Stunden Spaziergang im Dilinui Reserve nahe des Flughafens. Um 14:10 Uhr das Auto abgegeben und mit dem Shuttle Bus von EziRent zum Terminal. Joke holt noch Chesseburger und Apple Pie. Warten auf den Abflug. Der Rest ist wie der Anfang – lange Flugzeit über Melbourne nach Dubai (Joke kauft noch Geschenke und Zigaretten) nach Frankfurt.